Ce volume pourrait s’intituler \u00ab\u00a0\u0152uvres pour Orgue de Mozart\u00a0\u00bb. Malheureusement, aucune pi\u00e8ce pour orgue seul ne figure au catalogue des \u0153uvres de Mozart. Par cons\u00e9quent, celles propos\u00e9es ici sont des transcriptions d’\u0153uvres qui, en raison de leur caract\u00e8re ou de leur instrumentation originale, conviennent particuli\u00e8rement \u00e0 l’orgue.<\/p>\n
Les deux fantaisies KV 594 et 608, ainsi que l’andante KV 616 qui, bien que compos\u00e9es \u00e0 l’origine pour un orgue \u00e0 cylindre automatique, sont transcrites et jou\u00e9es sur l’orgue depuis plus de deux si\u00e8cles. Quant \u00e0 l’adagio KV 356 et l’adagio & rondo KV 617, tous deux compos\u00e9s pour Glassharmonika (\u00abharmonica de verre\u00bb), c’est le son de cet instrument qui \u00e9voque quelque peu celui de l’orgue. Enfin, la forme ou le caract\u00e8re peuvent \u00e9galement justifier l’attrait pour la transcription \u00e0 l’orgue, soit en raison de la pr\u00e9sence d’une fugue (KV 394, 399, 546, fugues KV 153, 154, 401, 443) soit en raison d’une couleur liturgique particuli\u00e8re (\u00ab\u00a0sonates d’\u00e9glise\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0KV 67 et 336, ‘Laudate Dominum’ KV 339).<\/p>\n
Il y a deux pi\u00e8ges \u00e0 \u00e9viter dans l’art de la transcription. Le premier consiste \u00e0 conserver \u00e0 tout prix le texte original au risque d’obtenir quelque chose de tr\u00e8s difficile \u00e0 jouer. Le second est au contraire de simplifier \u00e0 outrance le texte, au risque de d\u00e9naturer l’\u0153uvre originale. Les transcriptions propos\u00e9es ici tentent de ne tomber dans aucun de ces pi\u00e8ges, et elles essaient de donner l’illusion que Mozart aurait pu les composer pour l’orgue en premier lieu. Elles sont aussi naturelles que possible \u00e0 jouer, avec une logique de composition pour orgue et une \u00e9criture contrapuntique claire.<\/p>\n
Avec ce volume, les organistes auront en main non seulement une collection compl\u00e8te d’\u0153uvres pour orgue de Mozart, mais aussi un outil vraiment efficace, et ils d\u00e9couvriront la facilit\u00e9 et l’efficacit\u00e9 du grand format pour de le travail et l’ex\u00e9cution de ces pi\u00e8ces.<\/p>\n
Contenu :<\/strong><\/p>\n KV 67 – Kirchensonate in Eb W.A. Mozart, \u0152uvres \u00e0 jouer \u00e0 l’Orgue OSC 021 \u2014 ISMN : 979-0-707109-21-2
\nKV 153 – Fuga in Eb
\nKV 154 – Fuga in g
\nKV 336 – Kirchensonate in C
\nKV 339 – Laudate Dominum
\nKV 356 – Adagio in C
\nKV 394 – Fantasia & Fuga in C
\nKV 399 – Ouverture & Fuga in C
\nKV 401 – Fuga in g
\nKV 443 – Fuga in G
\nKV 546 – Adagio & Fuga in c
\nKV 594 – Fantasia n\u00b0 1 in f
\nKV 608 – Fantasia n\u00b0 2 in f
\nKV 616 – Andante in F (original)
\nKV 616 – Andante in F (avec p\u00e9dale)
\nKV 617 – Adagio & Rondo in C
\nKV 488 – (add.) – Adagio du concerto pour piano n\u00b0 23<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\nSans Probl\u00e8me de Tourne de Page
\n<\/strong>(contenu jouable sans assistant tourneur de pages)<\/em><\/p>\n
\n37.5cm x 29.7cm (+reliure)
\n76 pages \u2014 120g\/m\u00b2<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4449,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[51],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4461","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-partition-papier","7":"desktop-align-left","8":"tablet-align-left","9":"mobile-align-left","10":"ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","11":"ast-product-tabs-layout-horizontal","13":"first","14":"instock","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"yoast_head":"\n